Kann ich auch direkt auf der Glasplatte drucken, ohne diese vorher mit dem Klebestift zu bestreichen?

Ja, allerdings verringert dies die Druckhaftung. Auf jeden Fall sollten Sie darauf achten die Glasplatte stehts fettfrei zu halten.